This translation is currently locked for updates.

Project Information

Project website https://www.accesstomemory.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation are disabled.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:artefactual/atom-translations.git
Repository branch 2.5.x b5ef405
Repository with Weblate translations http://translations.artefactual.com/git/atom/25/
Translation file i18n/pt_BR/messages.xml
When User Action Detail Object
5 months ago Matheus H. Baumgarten Suggestion added atom/2.5 - Portuguese (Brazil)
Seu navegador não suporta JavaScript. Verifique os %1%requisitos mínimos%2%.
5 months ago Matheus H. Baumgarten Suggestion added atom/2.5 - Portuguese (Brazil)
Seu navegador não possui o Adobe Flash Player instalado. Para importar objects digitais, por favor, <a href="https://get.adobe.com/flashplayer/">faça o download do Adobe Flash Player</a> (versão 9.0.45 ou superior)
5 months ago Matheus H. Baumgarten Suggestion added atom/2.5 - Portuguese (Brazil)
Devem ser mostrados ao menos %min% visitas por página
5 months ago Matheus H. Baumgarten Suggestion added atom/2.5 - Portuguese (Brazil)
Esta configuração, gerada automaticamente, produz um identificador de repositório compatível com OAI, que inclui o valor do código do repositório OAI, se definido
5 months ago Matheus H. Baumgarten Suggestion added atom/2.5 - Portuguese (Brazil)
Este recurso não funcionará até que uma chave da API do Google Maps seja especificada na página de configurações %1%globais%2%.
5 months ago Matheus H. Baumgarten Suggestion added atom/2.5 - Portuguese (Brazil)
Definir se você quer combinar o conjunto atual de direitos com quaisquer direitos existentes ou removê-los e aplicar estes novos direitos
5 months ago Matheus H. Baumgarten Suggestion added atom/2.5 - Portuguese (Brazil)
Tipo Mime
5 months ago Matheus H. Baumgarten Suggestion added atom/2.5 - Portuguese (Brazil)
No seletor "Ação", indique se deseja <strong> 1 mergir </strong> 2 da área de transferência salva com as entradas na área de transferência atual ou <strong> 3 substituir </strong> 4 (sobrescrever) a área de transferência atual pela área de transferência salva.
5 months ago Matheus H. Baumgarten Suggestion added atom/2.5 - Portuguese (Brazil)
ISDIAH, 1. ed. Conselho Internacional de Arquivos
5 months ago Matheus H. Baumgarten Suggestion added atom/2.5 - Portuguese (Brazil)
ISAD(G), 2. ed. Conselho Internacional de Arquivos
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1027 5421
Translated 100.0% 1027 5421
Review 0.0% 0
Failing check 2.1% 22

Last activity

Last change March 23, 2020, 11:05 p.m.
Last author marceloSI

Activity in last 30 days

Activity in last year